Rezept - LNNRW

Portugiesische Grillsardinen mit Salzkartoffeln und Paprika

In Portugal sind gegrillte Sardinen ein Nationalheiligtum. Einfach mit grobem Salz gewürzt, werden sie über Holzkohle gegrillt, bis die Haut knusprig und das Fleisch saftig ist. Dazu gibt es Salzkartoffeln, rote Paprika und ein gutes Brot. Mehr braucht es nicht für ein perfektes Sommeressen. 🍽️ Ein Blick in die Geschichte des Gerichts Sardinen sind vor der portugiesischen Küste reichlich vorhanden und werden dort seit Jahrhunderten gefischt. Die ‚Sardinhas Assadas‘ sind ein fester Bestandteil der portugiesischen Kultur, besonders während der Sommerfeste, den ‚Festas de Lisboa‘ im Juni zu Ehren des Heiligen Antonius. Ganze Stadtviertel verwandeln sich dann in riesige Grillplätze. Die …

Spanischer Pescado a la Sal – Dorade in der Salzkruste

Rezept

Pescado a la Sal ist eine der eindrucksvollsten Arten, Fisch zuzubereiten. Der ganze Fisch wird in einer dicken Schicht groben Meersalzes eingebacken. Im Ofen bildet sich eine feste Kruste, die den Fisch perfekt gart und alle Aromen einschließt. Das Salz wird vor dem Servieren aufgebrochen und das zarte, saftige Fleisch wird mit Olivenöl und Zitrone serviert. 🍽️ Ein Blick in die Geschichte des Gerichts Diese Zubereitungsart stammt aus den Küstenregionen Spaniens, insbesondere aus Andalusien und der Levante. Sie ist eine der reinsten Formen der Fischzubereitung und erfordert nur zwei Zutaten: frischen Fisch und grobes Meersalz. Das Salz bildet beim Backen …

Italienischer Pesce Spada alla Ghiotta – Schwertfisch sizilianische Art

Rezept

Pesce Spada alla Ghiotta ist ein Klassiker der sizilianischen Küche. Dicke Schwertfischsteaks werden in einer reichhaltigen Soße aus Tomaten, Oliven, Kapern, Knoblauch und Petersilie geschmort. Das Fleisch bleibt saftig und nimmt die kräftigen Aromen des Mittelmeers auf. Ein Gericht, das an sonnige Tage am Meer erinnert. 🍽️ Ein Blick in die Geschichte des Gerichts Schwertfisch (Pesce Spada) ist in der Straße von Messina zwischen Sizilien und Kalabrien heimisch und spielt in der sizilianischen Küche eine wichtige Rolle. Die Zubereitung ‚alla Ghiotta‘ (oder ‚in agghiotta‘) bezeichnet eine Methode, bei der Fisch in einer Tomatensoße mit Oliven, Kapern und Kräutern geschmort wird. …

Französische Brandade de Morue – Stockfischpüree mit Knoblauch

Rezept

Brandade de Morue ist eine raffinierte Spezialität aus Südfrankreich, bei der gesalzener Kabeljau (Morue) mit Olivenöl und Milch zu einer cremigen, fast mousseartigen Paste verarbeitet wird. Die Zugabe von Knoblauch und manchmal Kartoffeln macht sie besonders samtig. Serviert wird sie als Vorspeise mit Croûtons oder als Hauptgericht. 🍽️ Ein Blick in die Geschichte des Gerichts Brandade de Morue stammt aus der Region Languedoc-Roussillon und der Provence, insbesondere aus der Stadt Nîmes. Sie entstand aus der Notwendigkeit, gesalzenen Fisch, der in Südfrankreich seit dem Mittelalter ein wichtiges Handelsgut war, schmackhaft zuzubereiten. Das stundenlange Wässern entzieht dem Fisch das Salz, und die …

Hausfrauenart – Matjesfilets in Sahnesoße mit Apfel und Zwiebeln

Rezept

Matjesfilets nach Hausfrauenart sind ein Gedicht der norddeutschen Küche. Die milden, leicht salzigen Matjesfilets werden mit einer cremigen Soße aus Sahne, Apfel, Zwiebeln und Gewürzgurken vermengt. Dazu gibt es heiße Pellkartoffeln. Die Kombination aus cremig, süß-säuerlich und salzig ist einfach unschlagbar. 🍽️ Ein Blick in die Geschichte des Gerichts Matjes sind junge Heringe, die vor der Laichzeit gefangen und in einer speziellen Methode mild gesalzen werden. Die Bezeichnung ‚Hausfrauenart‘ deutet darauf hin, dass die Zubereitung aus der bürgerlichen Küche stammt – die Soße ist eine typische Rahmsoße, wie sie in deutschen Haushalten beliebt war. In Norddeutschland, besonders in Hamburg und …

Portugiesisches Bacalhau à Brás – Stockfisch mit Kartoffeln und Ei

Rezept

Bacalhau à Brás ist eines der bekanntesten Gerichte der portugiesischen Küche und ein perfektes Beispiel dafür, wie aus einfachen Zutaten etwas Köstliches entstehen kann. Zarter, gesalzener Kabeljau wird mit fein gehobelten, frittierten Kartoffeln, Zwiebeln und Ei vermengt und zu einer cremigen, aber dennoch strukturierten Masse gebunden. Mit schwarzen Oliven und Petersilie serviert, ist es ein Gericht, das satt macht und glücklich. 🍽️ Ein Blick in die Geschichte des Gerichts Bacalhau (Stockfisch) ist das kulinarische Symbol Portugals – es heißt, es gebe 1001 Rezepte für Kabeljau. Bacalhau à Brás entstand im 19. Jahrhundert im Lissabonner Stadtteil Bairro Alto und soll nach …

Spanischer Pulpo a la Gallega – Galizischer Oktopus auf Kartoffeln

Rezept

Pulpo a la Gallega ist die einfachste und zugleich köstlichste Art, Oktopus zuzubereiten. Der Tintenfisch wird zart gekocht, in Scheiben geschnitten und auf gekochten Kartoffelscheiben angerichtet. Mit grobem Salz, edelsüßem Paprikapulver und reichlich Olivenöl vollendet, entfaltet sich ein Geschmack, der an die Küsten Galiziens erinnert. 🍽️ Ein Blick in die Geschichte des Gerichts Pulpo a la Gallega (oder Pulpo á Feira) ist das bekannteste Gericht Galiziens im Nordwesten Spaniens. Es wird traditionell auf Jahrmärkten und Volksfesten serviert, daher der Name ‚á Feira‘ (Jahrmarkt). Die Zubereitung hat eine lange Tradition: Der Oktopus wird in einem speziellen Kupferkessel (Caldeiro) gekocht, bis er …

Französisches Saumon en Papillote mit Zucchini und Dill

Rezept

Saumon en Papillote ist eine elegante und dennoch einfache Methode, Lachs zuzubereiten. Die Fischfilets werden mit feinen Gemüsestreifen, frischem Dill und Zitronenscheiben in Pergamentpapier eingepackt und im Ofen gegart. So bleiben die Aromen eingeschlossen und der Fisch wird besonders saftig. Beim Öffnen der Päckchen entströmt ein betörender Duft. 🍽️ Ein Blick in die Geschichte des Gerichts Die Garmethode ‚en Papillote‘ (im Pergament) stammt aus der französischen Küche und wurde entwickelt, um die natürlichen Aromen der Zutaten zu bewahren. Das Pergament schließt den Dampf ein, der das Gargut schonend gart, ohne dass Fett oder zusätzliche Flüssigkeit nötig ist. Es ist eine …

Griechische Kalamaria Tiganita – knusprig gebackene Tintenfischringe

Rezept

Kalamaria Tiganita sind die griechische Version von Calamari – knusprig gebackene Tintenfischringe, die in jeder Taverne am Meer serviert werden. Der Teig aus Mehl, Mineralwasser und einer Prise Backpulver wird besonders leicht und knusprig. Dazu gibt es reichlich Zitrone und einen Klecks Tsatsiki – ein Gedanke an sonnige Urlaubstage. 🍽️ Ein Blick in die Geschichte des Gerichts Gebratene Tintenfischringe sind in der gesamten Mittelmeerregion verbreitet, aber in Griechenland haben sie einen besonderen Stellenwert. Sie werden als Mezedes (Vorspeisen) zu Ouzo oder Bier gereicht und sind fester Bestandteil jeder Taverne. Die Kunst liegt im perfekten Teig – er muss hauchdünn sein …

Schwedischer Graved Lachs mit Senf-Dill-Soße

Rezept

Graved Lachs ist eine skandinavische Spezialität, bei der frischer Lachs mit einer Mischung aus Salz, Zucker und reichlich Dill gebeizt wird – nicht geräuchert oder gekocht. Das Ergebnis ist ein zarter, aromatischer Fisch mit einer unvergleichlich frischen Note. Dazu gibt es eine süße Senf-Dill-Soße, die perfekt harmoniert. 🍽️ Ein Blick in die Geschichte des Gerichts Die Tradition, Fisch durch Beizen haltbar zu machen, ist in Skandinavien Jahrhunderte alt. ‚Graved‘ bedeutet wörtlich ‚eingegraben‘ – früher wurde der Fisch im Sand vergraben, um zu fermentieren. Heute wird er nur noch mit einer Gewürzmischung eingerieben und im Kühlschrank gebeizt. Graved Lachs ist ein …

Griechische Fischsuppe (Psarosoupa) mit Kartoffeln und Karotten

Rezept

Psarosoupa ist die griechische Version einer klaren Fischsuppe – leicht, aber voller Geschmack. Ein ganzer Fisch (oder Fischfilets) wird mit Kartoffeln, Karotten, Sellerie und Zwiebeln gekocht, bis das Gemüse weich ist. Mit reichlich Zitronensaft und frischer Petersilie serviert, ist sie eine Wohltat für Körper und Seele. 🍽️ Ein Blick in die Geschichte des Gerichts In Griechenland, einem Land mit langer Küste und unzähligen Inseln, ist Fischsuppe ein traditionelles Gericht der Fischerdörfer. Psarosoupa wird oft mit dem Fang des Tages zubereitet – egal, welcher Fisch gerade verfügbar ist. Die einfachste Version verwendet nur Gemüse, Fisch und Zitrone. In manchen Regionen wird …

Spanische Bacalao-Fritters (Buñuelos de Bacalao)

Rezept

Buñuelos de Bacalao sind knusprige, goldbraune Fritters aus gesalzenem Kabeljau, die in ganz Spanien als Tapas serviert werden. Der Fisch wird mit einem leichten Hefeteig vermischt und frittiert, bis er außen knusprig und innen zart ist. Dazu gibt es eine cremige Aioli. 🍽️ Ein Blick in die Geschichte des Gerichts Bacalao (gesalzener Kabeljau) ist ein Grundnahrungsmittel der spanischen Küche, besonders in der Fastenzeit. Die Tradition, den getrockneten und gesalzenen Fisch zu verwenden, geht auf die Zeit zurück, als Kühlschränke noch nicht existierten. Buñuelos de Bacalao sind besonders in Andalusien und Katalonien beliebt. Sie werden oft als Tapas in Bars serviert …