Recipes - LNNRW

Deutsche Schollenfilets mit Remoulade und Salzkartoffeln

Scholle ist einer der beliebtesten Speisefische in Norddeutschland. Die zarten Filets werden in Mehl gewendet und in Butter goldbraun gebraten. Dazu gibt es eine pikante Remoulade mit Kapern, Kräutern und Gewürzgurken und Salzkartoffeln – ein Gericht, das an die Küste erinnert. 🍽️ Ein Blick in die Geschichte des Gerichts Die Scholle (auch Goldbutt genannt) ist ein Plattfisch, der in der Nord- und Ostsee heimisch ist. In der norddeutschen Küche hat sie einen festen Platz und wird auf vielfältige Weise zubereitet. ‚Scholle Finkenwerder Art‘ mit Speck ist eine berühmte Variante; diese Version mit Remoulade ist ebenso klassisch. Remoulade ist eine französische …

Ungarisches Rindergulasch mit Paprika und Kartoffeln

fleisch

Das ungarische Gulasch (Gulyás) ist mehr Suppe als Eintopf und unterscheidet sich deutlich von der deutschen Version. Rindfleisch wird mit Zwiebeln, Paprika und Kümmel geschmort und erst am Ende mit Kartoffeln ergänzt. Das Ergebnis ist eine kräftige, würzige Brühe mit zartem Fleisch. 🍽️ Ein Blick in die Geschichte des Gerichts Gulyás war ursprünglich das Essen ungarischer Hirten, die Fleisch in einem Kessel über offenem Feuer mit Zwiebeln und Wasser kochten. Das für uns heute essentielle Gewürz Paprika kam erst im 16. Jahrhundert aus Amerika nach Ungarn und wurde zum bestimmenden Aroma. Im 19. Jahrhundert wurde Gulasch zum Symbol des ungarischen …

Französisches Fischragout mit Safran und Fenchel

Rezept

Dieses Fischragout ist eine schnelle, aber raffinierte Mahlzeit. Kabeljaufilets werden in einer aromatischen Sauce aus Fenchel, Tomaten, Knoblauch und Safran pochieri, bis sie zart sind. Das Gericht ist leicht, gesund und schmeckt nach Sommer. 🍽️ Ein Blick in die Geschichte des Gerichts Fischragouts sind in der französischen Küche, besonders in der Provence, weit verbreitet. Sie sind eine einfache Art, frischen Fisch zuzubereiten und mit den Aromen der Region zu kombinieren. Fenchel, Tomaten und Safran sind typische Zutaten der provenzalischen Küche. Dieses Gericht ist eine Variante der ‚Bouillabaisse‘, aber viel einfacher und schneller zuzubereiten. Serviert wird es mit geröstetem Brot und …

Griechisches Hähnchen-Souvlaki mit Tzatziki

fleisch

Souvlaki sind die griechische Version des Spießbratens. Zarte Hähnchenstücke werden in einer einfachen Marinade aus Olivenöl, Zitrone und Oregano eingelegt und dann gegrillt oder in der Pfanne gebraten. Dazu gibt es cremiges Tzatziki, warmes Fladenbrot und einen griechischen Bauernsalat. Ein Stück Urlaub für Zuhause. 🍽️ Ein Blick in die Geschichte des Gerichts Souvlaki ist eines der ältesten Grillgerichte Europas – bereits in der Antike wurden in Griechenland Fleischspieße über Holzkohle gegrillt. Das Wort leitet sich von ’souvla‘ (Spieß) ab. In der modernen griechischen Küche sind Souvlaki allgegenwärtig, als schneller Imbiss oder als Gericht in Tavernen. Sie werden meist aus Schweinefleisch …

Spanisches Rinderfilet mit Sherrysoße und Mandeln

fleisch

Dieses Rinderfilet wird in einer würzigen Soße aus Sherry (ersetzt durch Traubensaft-Essig-Mischung), Knoblauch und Mandeln serviert. Die Mandeln geben eine feine nussige Note, die perfekt mit dem zarten Fleisch harmoniert. Ein Gericht, das an die Tavernen Andalusiens erinnert. 🍽️ Ein Blick in die Geschichte des Gerichts Die spanische Küche ist bekannt für ihre raffinierten Saucen und die Verwendung von Mandeln, die von den Mauren eingeführt wurden. Sherry ist ein typisches Produkt Andalusiens, wird hier aber durch eine alkoholfreie Alternative ersetzt. Dieses Gericht ist eine Variante der klassischen ‚Solomillo al Jerez‘, die in vielen spanischen Restaurants serviert wird. Die Kombination von …

Deutsche Kräuterforelle aus dem Ofen

Rezept

Die Kräuterforelle ist ein Klassiker der deutschen Fischküche. Der ganze Fisch wird mit einer Mischung aus Petersilie, Dill, Zitrone und Butter gefüllt und im Ofen gebacken, bis er zart und saftig ist. Das Aroma der Kräuter dringt tief in das Fleisch ein und macht dieses Gericht zu einem leichten, aber festlichen Genuss. 🍽️ Ein Blick in die Geschichte des Gerichts Forellen sind in den klaren Bächen und Seen Deutschlands heimisch und spielen seit Jahrhunderten eine wichtige Rolle in der regionalen Küche. Die Zubereitung ‚im Ganzen‘ ist traditionell und bewahrt den vollen Geschmack. Die Füllung mit Kräutern und Zitrone ist eine …

Italienische Hähnchen-Piccata mit Zitronen-Kapern-Soße

fleisch

Piccata ist eine klassische italienische Zubereitungsart, bei der dünne Fleischscheiben in Mehl gewendet, gebraten und mit einer Sauce aus Zitrone, Kapern und Petersilie serviert werden. Diese Version mit Hähnchen ist besonders zart und schnell zubereitet – perfekt für ein elegantes Abendessen unter der Woche. 🍽️ Ein Blick in die Geschichte des Gerichts Piccata stammt ursprünglich aus der italienischen Küche, wurde aber in den USA durch italienische Einwanderer populär. Der Name leitet sich vom italienischen ‚piccato‘ ab, was so viel wie ‚pikant‘ oder ‚würzig‘ bedeutet. Die Kombination von Zitrone und Kapern ist typisch für die süditalienische Küche, die frische, säuerliche Aromen …

Französisches Rinderfilet mit Pfeffersoße und Kartoffelgratin

fleisch

Ein perfekt gebratenes Rinderfilet in einer samtigen Pfeffersoße ist der Gipfel der französischen Bistro-Küche. Dazu ein cremiges Kartoffelgratin – das ist ein Festessen, das jeden Gaumen erfreut. Die Soße wird ohne Alkohol zubereitet, gewinnt aber durch eine Reduktion von Rinderbrühe und einen Hauch Cognac-Aroma durch Traubensaft. 🍽️ Ein Blick in die Geschichte des Gerichts Steak au Poivre, wie es in Frankreich heißt, ist ein Klassiker der Pariser Bistros. Die grobe Pfefferkruste und die cremige Soße bilden einen perfekten Kontrast. Diese Version verwendet Rinderfilet, das zarteste Stück vom Rind. Das Kartoffelgratin (Gratin Dauphinois) stammt aus der Region Dauphiné und ist die …

Englische Fischpastete mit Kartoffelkruste

Rezept

Die englische Fischpastete (Fish Pie) ist der Inbegriff britischen Komforts. Zarte Fischstücke und Garnelen werden in einer cremigen Sauce mit Lauch und Dill versteckt unter einer Decke aus buttrigem Kartoffelpüree. Ein Gericht, das an kühlen Abenden wärmt und glücklich macht. 🍽️ Ein Blick in die Geschichte des Gerichts Fischpasteten haben in Großbritannien eine lange Tradition und waren ursprünglich eine Möglichkeit, Fischreste zu verwerten. Im Viktorianischen Zeitalter wurden sie zu einem beliebten Gericht der Mittelklasse. Jede Küstenregion hat ihre eigene Variante; in Cornwall wird oft geräucherter Fisch verwendet, in Schottland Lachs. Die Kombination von weißem Fisch, Lachs und Garnelen ist eine …

Belgisches Hähnchen-Waterzooi mit Karotten und Lauch

fleisch

Waterzooi stammt aus der belgischen Stadt Gent und war ursprünglich ein Fischeintopf. Heute ist die Variante mit Hähnchen mindestens so beliebt. Zarte Hähnchenteile werden mit Lauch, Karotten und Kartoffeln in einer milden, cremigen Soße serviert, die mit Eigelb gebunden wird – ein wahrer Seelenwärmer. 🍽️ Ein Blick in die Geschichte des Gerichts Der Name ‚Waterzooi‘ bedeutet aus dem Flämischen übersetzt ‚gesottenes Wasser‘ und bezeichnete ursprünglich einen klaren Fischeintopf. Im 19. Jahrhundert, als der Fisch in den Flüssen Flanderns knapper wurde, begannen die Köche, Hähnchen zu verwenden. Das Gericht wurde besonders in Gent populär und ist bis heute ein Stolz der …

Hähnchen Saltimbocca nach römischer Art

fleisch

Saltimbocca – italienisch für ’springt in den Mund‘. Zarte Hähnchenschnitzel, belegt mit Salbei und Schinken, in einer buttrigen Soße geschwenkt. Ein schnelles und elegantes Gericht. 🍽️ Ein Blick in die Geschichte des Gerichts Saltimbocca alla Romana ist ein Klassiker der römischen Küche. Traditionell wird es mit Kalbfleisch zubereitet, aber Hähnchen ist eine leichtere Variante. ⏱️ Rezeptübersicht Vorbereitungszeit: 20 Minuten Kochzeit: 15 Minuten Portionen: 4 🛒 Zutaten für das perfekte Gericht 4 Hähnchenschnitzel 8 Salbeiblätter 4 Scheiben Halaler Schinken, dünn geschnitten 2 EL Mehl 50 g Butter 50 ml Apfelessig nach Geschmack Salz und Pfeffer 📝 Schritt-für-Schritt-Anleitung Schnitzel zwischen Folie flach klopfen. …

Geschmorte Rinderbacken mit Wurzelgemüse

fleisch

Rinderbacken sind ein besonders zartes und geschmacksintensives Stück Fleisch. Durch langes Schmoren in Brühe mit Wurzelgemüse werden sie butterweich und die Soße unglaublich aromatisch. Ein Gericht für besondere Anlässe. 🍽️ Ein Blick in die Geschichte des Gerichts Rinderbacken galten früher als Schlachtabfall, werden heute aber als Delikatesse geschätzt. Durch langsames Garen in Flüssigkeit wird das Bindegewebe aufgelöst und das Fleisch zart. ⏱️ Rezeptübersicht Vorbereitungszeit: 30 Minuten Kochzeit: 3 Stunden 30 Minuten Portionen: 4 🛒 Zutaten für das perfekte Gericht 4 Rinderbacken 2, gewürfelt Karotten 1 Stange, gewürfelt Sellerie 1, gewürfelt Zwiebel 2, gehackt Knoblauchzehen 2 EL Tomatenmark 750 ml Rinderbrühe …