Französisches Coq au Vin – Hahn im Rotwein-Ersatz geschmort

Posted on Februar 14, 2026

Coq au Vin ist eines der großen Schmorgerichte der französischen Küche. Zarte Hähnchenteile werden mit Speck, Pilzen und Perlzwiebeln in einer dunklen, kräftigen Soße geschmort, die traditionell mit Rotwein zubereitet wird. Diese Version verwendet eine Kombination aus dunklem Traubensaft, Balsamico und kräftiger Brühe, die dem Original erstaunlich nahekommt. Ein Gericht, das nach Burgund und nach Frankreich schmeckt.

🍽️ Ein Blick in die Geschichte des Gerichts

Coq au Vin (‚Hahn im Wein‘) stammt aus dem Burgund, einer Region, die für ihre Rotweine und ihre üppige Küche berühmt ist. Die Legende besagt, dass das Gericht bereits von den alten Galliern zubereitet wurde, doch die heutige Form entstand im 19. Jahrhundert. Ursprünglich wurde ein alter Hahn verwendet, der durch langes Schmoren in Wein zart wurde – daher der Name. Heute nimmt man meist Hähnchen. Die Zubereitung ist aufwendig, aber die einzelnen Schritte lohnen sich. Die marinierende Wirkung des Weins (hier ersetzt) macht das Fleisch besonders zart und verleiht der Soße Tiefe. Dieses Gericht war lange Zeit das Sonntagsessen der Burgunder und ist heute in ganz Frankreich verbreitet. Es symbolisiert die französische Lebensart und die Freude am langsamen, genussvollen Kochen.

⏱️ Rezeptübersicht

Vorbereitungszeit:
40 Minuten
Kochzeit:
1 Stunde 30 Minuten
Portionen:
4

🛒 Zutaten für das perfekte Gericht

  • 8 Hähnchenkeulen
  • 150 g Rinderspeck (in Würfeln)
  • 200 g Perlzwiebeln
  • 300 g, geviertelt Champignons
  • 2, gewürfelt Karotten
  • 3, gehackt Knoblauchzehen
  • 1 EL Tomatenmark
  • 500 ml Dunkler Traubensaft (alkoholfrei)
  • 300 ml Rinderbrühe
  • 2 EL Balsamico-Essig
  • 2 Zweige Thymian
  • 1 Lorbeerblatt
  • 2 EL Mehl
  • 30 g Butter
  • 2 EL Olivenöl
  • nach Geschmack Salz und Pfeffer

📝 Schritt-für-Schritt-Anleitung

  1. Hähnchenteile salzen und pfeffern. In einem Bräter das Olivenöl erhitzen und das Fleisch von allen Seiten anbraten. Herausnehmen.
  2. Speckwürfel auslassen, Perlzwiebeln und Champignons zugeben und anbraten. Herausnehmen.
  3. Karotten und Knoblauch im Bratfett weich dünsten. Tomatenmark und Mehl einrühren, kurz anschwitzen.
  4. Mit Traubensaft, Brühe und Balsamico ablöschen. Thymian und Lorbeer zugeben. Aufkochen, dann das Fleisch zurücklegen. Zugedeckt 1 Stunde schmoren.
  5. Speck, Zwiebeln und Pilze zugeben. Weitere 20 Minuten offen schmoren, bis die Sauce sämig ist. Abschmecken.

🥗 Passende Beilagen und Serviertipps

Servieren Sie Coq au Vin klassisch mit Kartoffelpüree, Bandnudeln oder frischem Baguette. Dazu passt ein grüner Salat.

💡 Kochtipps und Tricks vom Chef

Der Traubensaft sollte dunkel und nicht zu süß sein; ein Schuss Sojasauce kann die Würze verstärken. Das Gericht schmeckt am nächsten Tag noch besser. Mit Kartoffelpüree oder Baguette servieren.

Diese Rezepte könnten Ihnen auch gefallen

Schreibe einen Kommentar